SUBTITLE BY : Mazid Kamal revision subtitle by biau.sby
TIDAK KURANG SATUPUN
Guru Gao!
Dia mencuci rambutnya.
Tunggu di sini.
Guru Gao!
Guru pengganti sudah datang.
Asalnya darimana?
Dia dari desa Wei. Namanya Wei Minzhi.
Dia di kelas. Aku pergi.
- Tinggallah dan makan dulu. - Tidak, aku harus pergi.
Bye.
- Berapa umurmu? - Tiga belas.
Masih tiga belas? Di mana kamu lulus?
Dari Sekolah Dasar Desa Wei.
Apa yang Walikota katakan padamu?
Dia mengatakan kepada saya bahwa ibumu sedang sekarat dan anda harus pulang kampung.
Aku akan menggantikan anda selama sebulan.
Kami memiliki 28 siswa dari kelas satu sampai kelas empat.
kamu belum pernah ke sekolah tinggi. Bagaimana kamu bisa mengajar mereka?
Tidak ada orang lain yang datang.
Tidak ada orang lain?
Aku sudah mencari di mana-mana, tidak ada yang mau.
Ini adalah sebuah desa terpencil, jauh dari segala sesuatu.
Tidak ada yang ingin datang.
Kami memiliki 40 siswa, namun 10 siswa sudah berhenti.
Dia terlalu muda untuk mengajar.
Ini hanya untuk sebulan.
Kamu harus pergi. Apa yang bisa saya lakukan?
Apa ini yang terbaik yang dapat kamu lakukan?
Ini hanya untuk sebulan.
Pikirkan jalan keluarnya.
Oke, bagaimana dengan ini?
kamu jangan pulang.
Aku akan memulangkannya, hanya jika kamu tidak jadi pulang.
Katakan apa yang dapat kamu lakukan.
Apa yang dapat kamu lakukan?
Aku tidak bisa mendengar kamu. Apa yang dapat kamu lakukan?
- Aku bisa menyanyi. - kamu bisa menyanyi? Nyanyikan sebuah lagu.
Pergi ke luar. Tutup pintunya.
Silakan.
"Negara kita seperti taman
"Burung-burung yang indah di taman kita
"Bernyanyi untuk negara kita
"Nyanyikan
"Nyanyikan pujian untuk pemimpin Mao
"Membuat langit biru lagi
"Dan membawa kita menuju kemenangan"
kamu bernyanyi terlalu pelan. Baris pertama nyanyian salah.
Nyanyikan dengan saya:
"Negara kita seperti taman
"Bunga-bunganya indah
"Bunga-bunganya indah"
Latihlah lagu ini ...
... Dan hafalkan liriknya, kemudian ajarkan untuk para siswa.
- Apa lagu-lagu lain yang kamu tahu? - Tidak ada.
kamu tidak bisa menyanyi satu lagu sepanjang bulan.
Apa lagi yang bisa kamu lakukan?
- Dapatkah kamu menyalin pelajaran? - Ya.
Baik.
Menyalin satu bab sehari.
Menulis yang jelas.
Dan tulis dengan rapi.
Setelah kamu selesai, biarkan siswa menyalinnya.
Lihat tiang itu?
Saat cahaya matahari mencapai itu pulangkan para siswa.
Bagaimana jika tidak ada matahari?
Jika cuaca berubah, biarkan mereka pulang lebih awal.
Tapi jika hujan benar-benar deras, jangan biarkan mereka pergi.
Setelah hujan deras, sungai menjadi dalam.
kamu harus mengantarkan pulang siswa.
Bagaimana jika mereka selesai lebih awal?
Biarkan mereka pergi ke luar dan bermain.
Jangan biarkan mereka berkelahi.
Setelah mereka bermain, suruh mereka menyalin pelajaran lagi.
Paham?
Aku akan pergi selama sebulan.
Tidak termasuk empat hari Minggu, berapa hari itu?
Dua puluh enam hari.
kamu mendapat satu potong kapur sehari.
Satu kapur untuk satu bab.
Salin pelajaran.
Jangan menulis terlalu kecil.
Mereka tidak akan bisa melihatnya. Itu buruk bagi mata mereka.
Tapi jangan menulis terlalu besar. Itu menyiakan kapur.
kamu mendapat satu potong kapur sehari.
Kata-kata harus ditulis cukup besar seukuran kotoran keledai.
Tentang ukuran itu.
Kami sekolah yang miskin. Tak banyak kapur tersedia.
Berikut ini satu pasangan. Dua pasang, tiga, empat ...
... Lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh pasang.
Apa itu cukup?
- Satu lagi. - Masih kurang satu?
Dua puluh enam jumlahnya.
Masuklah sini.
Ini adalah ruang guru.
Meja kerja kamu.
kamu bekerja di sini. Ada buku-buku dan tinta.
kamu tidur di sini.
Jika tempat tidur terlalu kecil, perpanjang dengan kursi.
Mari saya perkenalkan kamu. Zhang Mingxian.
Zhang Mingxian adalah ketua kelas.
Jiao Jie, Zhang Huike, Tian Xuewei, Ming Xinhong.
Ketiga gadis ini tidur dengan kamu di malam hari.
Dua anak laki-laki ini tidur di luar.
Kamu siapkan makanan di dapur. kamu akan menemukan makanan dan wajan.
kamu makan bersama mereka.
Guru Gao.
Apa itu?
Bagaimana 50 yuan saya?
50 yuan apa?
Walikota mengatakan akan membayar saya 50 yuan.
Jadi minta pada dia!
Jika dia berjanji 50 yuan, minta pada dia!
- Dia mengatakan kepada saya untuk mendapatkannya dari anda. - Minta saya untuk itu?
Saya tidak punya uang. Saya belum dibayar selama enam bulan.
Yang kita miliki sekarang hanya beberapa kapur.
- Dia mengatakan kepada saya untuk meminta anda uangnya. - Jadi tanyakan padanya! Aku tak punya uang.
- Apakah kamu bangun untuk buang air kecil di malam hari? - Tidak
Jadi kamu tidur di bagian dalam. Aku akan tidur di bagian luar.
Kamu tahu Wei Chunzhi?
Kenapa?
Tidak apa.
- Kemana dia pergi? - Pergi berlari.
- Pada jam ini? - Dia tidak ingin mengompol.
Omong kosong. Dia tidak mengompol.
Memang benar. Dia berlari lebih dari 10 kilometer sehari.
Setelah berlari di tidak mengompol.
Dia berkeringat, jadi dia tidak akan mengompol.
- Kami tidak berkeringat dan kami tidak mengompol. - Itulah yang dia katakan.
Guru Gao.
Ayo kita pergi.
- Aku masih khawatir. - Untuk apa?
Ini hanya satu bulan.
Pak Walikota!
hentikan mobilnya.
Pak Walikota!
- Ada apa? - Bagaimana 50 yuan saya?
Kata Guru Gao ia tidak memilikinya.
kamu berlari sepanjang jalan itu untuk ini?
Aku pikir sesuatu yang buruk telah terjadi!
kamu lakukan pekerjaanmu, kami akan membayarmu 50 yuan.
Wei Minzhi, kamu jaga para siswa.
Lebih dari 10 siswa sudah pergi (putus sekolah).
Aku tidak ingin kehilangan lagi.
Walikota berjanji 50 yuan. Aku akan pastikan kamu mendapatkannya.
Jika semua siswa di sini ketika aku kembali ...
... Dan tidak satu kurang, Saya akan memberi kamu 10 yuan ekstra!
Baik, tapi kamu harus membayar saya.
Jika Walikota tidak membayar kamu, Aku akan membayar kamu 60 yuan.
Wei Minzhi, kenapa kau duduk di sini?
Para siswa berlarian, dan kamu hanya duduk?
Bagaimana kelasnya? Kau seharusnya mengajar!
Tidak ada lagi omong kosong. Sudah waktunya untuk sekolah.
Jam berapa ini? Ini hampir siang!
- Mari kita mulai! - Kami belum mengibarkan bendera.
Hari ini Senin, kita seharusnya mengibarkan bendera.
Kibarkan bendera!
Satu, dua, satu.
Siap grak! Belok kiri!
Berdiri lurus! Belok kanan!
Mulailah upacara bendera!
- Nyanyikan lagu kebangsaan. - Tunggu!
Tidak ada bendera. Bagaimana kamu bisa menyanyi?
- Zhang Huike, di mana bendera? - Guru Gao menyimpannya.
Guru Gao sedang pergi.
- Tapi itu masih di sini. - Pergi mengambilnya.
Bagaimana kamu bisa menyanyi tanpa bendera?
Kiibarkan bendera dan nyanyikan lagu kebangsaan.
Siap? Mulai!
"Kami bukanlah budak
"Bersama kita membangun Tembok Besar baru
"Pada saat bahaya, orang-orang Cina
"Akan berjuang sampai napas terakhir
"Bangkitlah!
"Bersama untuk satu tujuan
"Menerjang peluru musuh dan berbaris ke depan
"Menerjangi peluru musuh dan berbaris ke depan "
Diamlah!
Guru Wei, masuklah
Silakan masuk.
kamu adalah guru. Masuk ke sini.
Berdiri di sini.
Ibu Guru Gao sakit.
Sangat sakit.
Dia mengambil cuti sebulan. Saya telah menemukan pengganti.
Namanya Wei, Wei Minzhi. Kita akan memanggilnya Guru Wei.
- Katakan, "Halo, Guru Wei." - Halo, Guru Wei.
- Katakan keras! - Halo, Guru Wei.
Dia bukan seorang guru. Dia kakak Wei Chunzhi.
Apa?
Dia bukan seorang guru. Dia kakak Wei Chunzhi!
- Siapa Wei Chunzhi? - Dia tinggal di dekat bibi saya!
Jadi apa? Jika saya mengatakan dia guru, dia gurumu!
Tidak, dia bukan seorang guru!
Bodoh. Panggil dia guru!
- Lakukan! - Tidak
Datang ke sini! kamu panggil dia guru!
- Panggil dia guru! - Guru Wei.
- Aku tidak bisa mendengarmu! - Guru Wei!
Tidak ada lagi omong kosong! Perhatikan dan belajar keras!
Terutama kamu, Zhang Huike!
Jangan ada lagi masalah dari kamu.
Jika kamu menyebabkan lebih banyak masalah, kamu akan dapat masalah dari saya!
Kenapa meja ini rusak?
Bagaimana dengan uang yang aku berikan Guru Gao?
Dia menggunakannya untuk membeli kapur.
Dia membeli kapur.
Baik, apalagi.
Kelas dimulai!
- Salin pelajaran! - Kami tidak tahu ini.
Kita tidak bisa.
Guru Gao berpesan kamu harus.
Kami belum belajar ini.
Jangan ada yang meninggalkan ruangan ini.
Apa yang kamu lakukan?
Aku mau pulang.
Bukankah kamu sedang menyalin pelajaran?
- Aku tidak bisa. - Aku tidak peduli.
- Aku tidak bisa melakukannya. - Kembali ke tempat duduk kamu dan duduk.
Tidak ada yang pulang sampai sinar matahari sampai di tiang itu.
Itu adalah perintah Guru Gao!
Apa yang kamu inginkan? Kembali ke dalam!
Zhang Huike yang menyebabkan masalah! Mengapa kau tidak melakukan sesuatu?
kamu harus melakukan sesuatu. Kau guru.
Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Tapi kau guru!
Tidak ada yang bisa saya lakukan!
Mengapa kau di sini? Kembali ke dalam!
Saya sedang menulis. Zhang Huike yang mengganggu saya.
Lakukan sesuatu!
Saya katakan, tidak ada yang bisa saya lakukan.
Lakukan sesuatu tentang hal itu! Saya seorang murid. Aku tidak bisa melakukan apa-apa!
- Dia terlalu merepotkan! - Tapi kau guru!
Siapa yang mengetuk atas meja?
Zhang Huike.
- Bukan aku. - Dia melakukannya.
Dia bermain-main.
Dia menjatuhkan kapur! Aku mendengar gaduh.
Dia mengejar saya dan dia menendang kaki saya!
Dia mendorong saya!
Saya tidak mendorong kamu!
- Dia! - Aku tidak!
Datang dan membersihkannya!
Aku tidak melakukannya!
Jika kamu tidak, siapa yang melakukannya?
- pasti kamu. - Tidak
- Apa kamu mau datang ke sini, atau tidak? - Tidak
Kau menginjak kapur!
- Aku tidak melakukannya. - Ambil kembali.
Kesini!
Aku tidak melakukannya.
Jangan menghancurkan kapur!
Jangan menginjak kapur!
Zhang Mingxian, buatkan saya absensi. Aku akan mengabsen besok.
Apa kamu mendengar saya? Mengapa tidak kau tulis?
Aku bilang untuk membuat absensi!
Jadi segera tulis.
Ketika Guru Gao kembali Aku akan memberitahunya!
- Tian Xuewei. - Ada!
- Li Lingyu. - Ada!
- Sun Zhiwei. - Ada!
- Li Shujun. - Ada!
- Li Zhanqiang. - Ada!
Katakan lebih keras!
Ada!
Li Meiying.
- Li Meiying. - Ada!
Wang Chunfei.
Ada.
Salin pelajaran!
Tidak ada yang pulang sampai aku berkata perintahkan!
Apa yang kamu lakukan?
Kembali dan melakukan pekerjaan kamu!
Kembali ke dalam!
Kembali.
Kembalilah dan menyalin pelajaran.
Kembalilah!
- Aku harus buang air! - Tidak!
Aku benar-benar harus pergi!
Tidak mungkin. Kau berbohong!
Aku benar-benar harus pipis!
Aku tidak bisa menahannya!
Cepat!
Aku tidak bisa kencing dengan kamu melihat!
Kembali dan lakukan pekerjaan kamu!
Cepat! Kembali ke dalam!
Cepat dan lakukan pekerjaan kamu!
Salin pelajaran! Tidak ada yang bisa pergi!
Waktu untuk pelajaran musik!
Aku akan bernyanyi dan kamu mengulangi setelah saya!
Ikuti baik-baik.
Dengarkan baik-baik!
Mulai!
"Negara kita seperti taman
"Bunga-bunganya indah
"Bunga-bunganya indah"
Mari kita nyanyikan lagu yang berbeda.
Ini disebut The Red Ming
Ikuti saya!
Ini adalah ...
"Merah matahari, awan pelangi
"Saya membantu ibu mencuci pakaian kami
"Aile
"Aile"
Nyanyikan lagi.
"Merah matahari, awan pelangi
"Saya membantu ibu mencuci pakaian kami"
Itu dia.
Datang ke sini. Namanya Ming Xinhong.
Ming Xinhong? Saya mendengar kamu berlari sangat cepat.
Dia berlari lebih dari 10 kilometer per hari.
Benarkah? Aku ingin kau tunjukkan padaku.
kamu melihat rumah itu di sana? Saya ingin kamu untuk berlari sana dan kembali.
kamu harus lari cepat!
Akan saya hitung waktunya.
Siap? Mulai!
Baik, sangat baik.
- Lelah? - Tidak
Baik.
Ming Xinhong, Zhang ingin kamu untuk pergi ke sekolah untuk atlet.
- Apakah kamu ingin pergi? - Ya.
Aku akan memberitahu orang tuamu besok ...
... Dan kamu dapat pergi.
- Dia tidak bisa pergi! - Mengapa tidak?
- Tidak satupun kurang. - Siapa yang bilang begitu?
Guru Gao!
Ini tidak tergantung dia! Sekolah atlet membutuhkan bakat.
Ini adalah kesempatan yang baik. Ini mungkin tidak datang lagi!
- Tidak, dia tidak bisa pergi. - Ini adalah keputusan saya.
- Zhang. Kapan dia pergi? - Besok pagi.
Kami akan menunggu.
- Apakah saya harus berbicara dengan orang tuanya? - Ini tidak perlu.
- Lalu aku akan pergi. - Bisakah kamu membawa para siswa ini, juga?
- Mereka sangat cepat. - Tidak, hanya dia.
Ming Xinhong.
- Dimana Ming Xinhong? - Saya tidak tahu.
kamu tidak tahu?
Tidak di sini.
Di kelas tidak ada.
Wei Minzhi!
- Dimana Ming Xinhong pergi? - Saya tidak tahu.
Dia murid kamu!
Saya tidak tahu.
- kamu menyembunyikannya di suatu tempat, kan? - Tidak
Lalu dimana dia?
Saya tidak tahu.
Kau guru, bagaimana bisa kamu tidak tahu?
- Dimana para siswa? - Ada di sini!
Salah satunya yang hilang.
- Tidak ada yang hilang. - Dimana dia?
- Saya tidak tahu. - Berapa banyak siswa kamu sebelumnya?
Berapa banyak siswa yang ada sekarang?
Pergi mencarinya! Mereka di sini untuknya. kamu tidak dapat menyembunyikan dia!
- Cari dia! - Saya tidak tahu.
kamu menyembunyikan dia dan kamu mengatakan kamu tidak tahu! Kenapa kau berbohong padaku?
- Aku mempekerjakan kamu. - Aku tidak tahu apa-apa!
Sebaiknya kau katakan padaku!
Saya tidak tahu.
Jika kamu tidak menemukannya, aku akan memecat kamu!
Pergi mencarinya.
Aku tidak akan membantu kamu!
Kembalilah, kamu! kamu akan lebih baik pergi dan menemukannya!
Aku bilang aku tidak tahu!
Mengapa kau melakukan ini?
Guru Wei.
Dimana kau sembunyikan Ming Xinhong?
Bisakah kita pergi mencari dia?
Ini adalah sesuatu yang baik.
Tidakkah kau lihat?
kamu berpikir bahwa Guru Gao akan menyalahkan kamu untuk ini?
Itu tidak akan menjadi masalah. Guru Gao adalah teman saya.
Aku akan menjelaskan hal itu kepadanya.
kamu tidak perlu khawatir.
Ketika dia tahu apa yang terjadi dia akan sangat senang.
Dengan pelatihan yang dia dapatkan, dia akan memenangkan kehormatan bagi sekolah kita ...
... Dan untuk kota kita.
Zhang Huike.
Dimana guru kamu sembunyikan Ming Xinhong?
Katakan padaku.
Saya tidak tahu.
Apakah kamu yakin?
Tidak ada yang bisa mendengar kita. Katakan padaku!
Dimana Ming Xinhong? Aku tahu kau tahu.
Saya tidak tahu.
kamu tidak tahu?
Katakan padaku!
Saya tidak tahu.
Mengapa kau tidak akan membantu saya?
Siapa yang kamu dengarkan?
Guru saya.
- Siapa yang guru dengarkan? - kamu.
Itu benar. Guru kamu mendengarkan saya.
Jadi, kamu harus mendengarkan saya juga.
Baik.
Dimana dia?
Belikan aku dua pena biru dan saya akan memberitahu kamu.
Tidak masalah!
Mereka harus sepanjang ini!
Oke, ceritakan dulu.
Beri aku uang dulu. Terakhir kali kau tidak.
- Aku lupa terakhir kali. - Saya ingin uang dulu.
Oke. Jadi, katakan.
Jangan menipuku.
Ming Xinhong.
kamu akan ke kota. Mari kita pergi.
Ayolah.
Saya dapat menemukan orang lain jika kamu tidak ingin pergi.
- Saya ingin pergi. - Lalu mari kita pergi.
Guru Wei suruh menunggu sampai Guru Gao kembali.
Aku sudah bilang padanya. Dia mengatakan tidak apa-apa.
Zhang.
Mari kita pergi.
Dimana dia?
Berhenti!
Kembalilah!
Hentikan mobil, tolong!
Dia yang paling sulit. Aku tidak pernah melihat orang seperti dia.
Dia benar-benar pandai menjaga anak-anak.
Hal ini tidak seperti dulu lagi.
Menjaga anak-anak di sekolah lebih sulit daripada mengajar mereka.
- Mari kita menghentikan mobil. - Tidak!
Jika kita berhenti sekarang kita tidak akan pernah pergi.
Zhang, ia sendiri berlari cukup cepat.
Berikan padaku.
Apa yang kalian lakukan?
Guru Wei, dia menulis sesuatu yang buruk tentang kamu!
Aku tidak! Itu buku harian saya.
- Itu buku harian saya. - Aku akan membacakannya untuk kamu.
Membacakannya untukku, lalu.
Zhang Mingxian! Biarkan dia membacanya!
Aku tidak akan membiarkan dia membaca buku harian saya!
Siapa yang bilang begitu?
Hanya membacanya.
Menyingkir.
Zhang Mingxian, biarkan dia membaca!
Bacalah!
"Saya merasa sangat sedih.
"Dua hari yang lalu, Zhang Huike ..." Hei, dia menulis tentang saya, juga.
"Zhang Huike menyebabkan kekacauan dan merobohkan meja.
"Sebuah kotak kapur jatuh di lantai.
"Guru Wei menyuruhnya untuk mengambilnya, tapi Zhang Huike tidak mau mendengarkan!
"Guru Wei mendorongnya, tapi dia menolak.
"Segera, sebagian besar kapur hancur di lantai.
"Guru Wei tidak menghargai kapur seperti Guru Gao.
"Guru Gao selalu memberitahu kita sekolah tidak memiliki uang.
"Kami tidak mampu membeli banyak kapur.
"Dia mengajarkan kita untuk menghargai kapur.
"Aku ketua kelas.
"Saya membantu Guru Gao mengambil kapur.
"Saya tahu Guru Gao tidak akan membuang bahkan sepotong terkecilpun.
"Saya ingat sekali saya pernah melemparkan sepotong kecil di sudut.
"Guru Gao melihatnya dan mengambilnya.
"Ia memegang di antara ujung jari dan menggunakannya untuk menulis satu kata lagi.
"Coretan terakhir, ia menulis dengan kapur tersisa di jarinya.
"Saya merasa sangat sedih.
"Sebuah kotak kapur putih telah menjadi kotak hitam berdebu.
"Jika Guru Gao tahu ia akan sedih juga. "
- Berdirilah. - Apa?
Saya ingin berbicara dengan kamu!
Tidak bisakah kita bicara lagi besok? Aku ingin tidur!
- Kenakanlah pakaian kamu. - Bagaimana dengan besok?
Cepatlah!
Apa yang kamu inginkan?
Katakan kamu menyesal Zhang Mingxian!
Kenapa?
kamu menjatuhkan kapur.
- Katakan kau menyesal! - Tidak
Mengapa saya harus mengatakan saya minta maaf? Saya tidak mau mengatakan itu!
kamu harus!
- Aku tidak akan mengatakan itu! - kamu harus!
Saya ingin kembali ke tempat tidur.
kamu tidak akan kemana-mana sampai kamu mengatakan kamu menyesal!
- Katakan saja! - Tidak!
Katakan saja!
Biarkan aku pergi tidur!
kamu akan berdiri di sini sepanjang malam!
Aku akan membayar kapur.
- Dengan apa? - Uang!
Berapa banyak yang kamu miliki?
Ini.
- Apakah itu cukup? - Berapa harganya?
- 50 sen. - Berapa banyak kapur yang terbeli?
Sebuah kotak kapur seharga 1 yuan.
Cukup untuk 20 batang.
Aku akan kembali tidur.
kamu berhenti menyebabkan masalah!
- Sun Zhiwei. - Ada
- Li Lingyu. - Ada.
- Tian Xuewei. - Ada.
- Li Jianmei. - Ada.
Zhang Huike.
- Dimana dia? - Orang tuanya membawanya pergi.
- Bukankah dia di sini pagi ini? - Dia baru saja pergi. Aku melihatnya.
- Kemana dia pergi? - Saya tidak tahu.
Mereka menyuruhnya pulang. Keluarganya mencari dia.
Zhang Huike.
Apakah Zhang Huike di rumah?
Siapa yang mencarinya?
- Masuklah! - Aku gurunya.
- Bukankah gurunya Gao? - Aku penggantinya.
- Duduklah. - Dimana Zhang Huike?
- Dia pergi ke kota. - Sendiri?
- Dia pergi dengan anak-anak dari desa lain. - Mengapa dia pergi?
- Untuk mencari pekerjaan. - Dia begitu muda, apa yang bisa dia lakukan?
Minumlah teh.
Apa yang bisa kita lakukan? Lihatlah situasi kita. Kami berada dalam banyak utang.
Dia harus membantu kami melunasi utang kami.
- Dia tidak bisa pergi ke sekolah? - Tidak
Dia di kota mana?
Jangan repot-repot untuk mencarinya. Dia tidak akan kembali!
Dia memiliki masalah keluarga yang serius.
Ayahnya meninggal muda.
Ibunya sakit. Mereka berada dalam banyak utang.
Jika ia tidak bekerja, mereka tidak bisa melunasi utang mereka.
Apa yang bisa saya lakukan?
kamu harus pergi mencari dia.
Bahkan jika saya menemukan dia, dia tidak akan kembali.
Ming Xinhong pergi. Sekarang Zhang Huike hilang.
Dua siswa pergi. Apa yang akan saya katakan pada guru Gao?
kamu tidak bisa membandingkan keduanya.
Zhang Huike butuh uang.
Ming Xinhong direkrut untuk bakatnya.
Itu hal yang baik.
Zhang tidak akan kembali. Dia butuh uang.
Desa kami tidak bisa membantunya.
Jika kita punya uang untuk memberinya ia bisa kembali.
- Tapi kamu harus menemukannya. - Tidak
- Jika kamu tidak akan pergi, aku akan. - Tak ada gunanya. Dia tidak akan datang kembali.
Bisakah kamu mendapatkan truk untuk membawa saya?
Semua truk digunakan.
Kemudian beri saya uang. Aku akan naik bus.
- Saya tidak punya uang. - Kau berutang padaku 50 yuan. Berikan padaku sekarang.
Aku tidak bisa memberikannya kepada kamu sekarang. Aku akan membayar nanti.
- Tapi aku harus menemukannya. - Dia masih tidak akan datang kembali.
Selain itu, kamu terlalu muda.
kamu tidak bisa pergi ke kota sendirian. Aku tidak akan membiarkan hal itu!
kamu harus mengajar siswa kita. Aku tidak bisa membiarkan kamu pergi.
Siapa yang akan mengajar para siswa?
Aku akan segera kembali. kamu mengajar mereka untuk satu hari.
Bagaimana saya bisa melakukannya? Aku walikota. Aku sangat sibuk.
Saya tidak punya waktu untuk mengajar.
kamu tidak bisa pergi.
- Aku harus pergi! - Tidak!
- Berikan aku uang. - Aku tidak punya apapun.
Berapa biaya tiket bus ke kota?
- 10 yuan. - 1 yuan.
Berapa biayanya?
- 1 yuan? - Tidak mungkin!
Berapa biayanya?
Lima setengah.
Sebuah tiket anak adalah 1 yuan. Aku tidak tahu harga tiket orang dewasa.
Harga tiket orang dewasa adalah 3 yuan.
Benarkah? 3 yuan? Bagaimana kamu tahu?
Aku pernah pergi dengan ibu saya.
Mari kita anggap harganya 3 yuan.
Sebuah tiket pulang-pergi bagi saya adalah 6 yuan ...
Tiket ... ditambah Zhang Huike adalah 12 yuan.
Tidak, itu salah.
Dia hanya membutuhkan tiket pulang, 9 yuan totalnya.
Siapa yang memiliki uang?
Kami tidak memiliki apapun.
Aku akan membayar semua kembali.
Ayolah. Kita hanya perlu 9 yuan.
Setiap orang menyumbang sedikit Mari kita lihat apa yang kamu miliki.
- Aku tidak punya. - Keluarkan semua yang kamu miliki.
Uang.
ini.
Berikan pada saya.
Ini tidak cukup.
Setiap orang harus memberikan kontribusi 50 sen.
Kita memiliki 28 siswa.
Hanya ada 26 siswa.
Zhang Huike dan Ming Xinhong telah pergi.
Benar, hanya 26.
Jika setiap orang menyumbang 50 sen.
Itulah 26 kali 50 sen.
Berapa banyak itu?
130 yuan.
130? Dengan 50 sen dari setiap orang?
Tidak, itu salah. 13 yuan.
Itu sudah cukup. Aku hanya perlu 9.
Semua orang harus membawa 50 sen besok.
- Pahami? - Kami tidak punya.
Kalau tidak ada. Bagaimana saya bisa sampai ke kota?
Bagaimana saya bisa membawa Zhang Huike kembali?
- Tidak ada uang! - Bawa uang besok.
- Kita bisa memindahkan batu bata di pabrik. - Untuk apa?
- Kita bisa mendapatkan uang dengan cara itu. - Berapa banyak yang bisa kita dapat?
1,5 sen untuk setiap batu bata. Pabriknya disana.
- Keluarga saya bekerja di sana sebelumnya. - 1,5 sen. Itu terlalu sedikit.
Jadi kita akan pindahkan lebih banyak.
Berapa banyak yang kita harus pindahkan?
Zhang Mingxian, menghitung di papan tulis.
Satu bata membuat 1,5 sen.
Sepuluh membuat 15 sen.
Pindahkan 100 membuat 150 sen.
Pindahkan 1.000 membuat 1.500 sen.
Berapa 1.500 sen?
15 yuan.
Tidak, itu tidak benar! Ini harus menjadi 150 yuan.
15 yuan. kamu menambahkan nol tambahan.
Jadi 15 yuan.
15 yuan, itu sudah cukup.
- Mari kita pergi ke pabrik sekarang. - Baik.
- Mari kita semua pergi. - Oke.
- Mengapa tidak ada orang di sini? - Listriknya sedang padam.
- Dimana manajer? - Dia tidak di sini.
Guru, manajer tidak ada di sini.
Mari kita kembali.
Kita tidak bisa kembali. Kita akan memindahkan batu bata dulu.
- Dia harus membayar kita ketika kita sudah selesai. - Bagaimana jika dia tidak membayar?
Dia akan membayar kita jika kita bekerja. Ayo kita kerjakan.
Bagaimana kita bisa menumpuk bata seperti ini?
- Apa yang bisa kita lakukan? - Taruh satu di atas yang lain.
Setelah kita selesai, dia harus membayar kita.
Apa yang kamu lakukan?
Siapa yang membiarkan kamu?
kamu harus membayar kami.
- Siapa yang membiarkan kamu bekerja? - Kami pindahkan 1.000 batu bata.
Aku harus minta ganti untuk kerusakan.
Kami pindahkan 1.000 batu bata! kamu harus membayar kita!
- Saya harus membayar kamu? - Kami pindahkan mereka ke dalam!
kamu mematahkan sebagian besar batu batanya.
Siapa yang menyuruhmu melakukan ini?
kamu harus membayar kita!
Aku tidak akan memberikan sepeser pun! kamu membayar saya!
Kami tidak bekerja gratis.
Ayo keluar.
Pergi sekarang!
- Bayar kami! - Pergi!
- Sama seperti burung gaduh saja! - kamu harus membayar.
Membayar kamu untuk apa?
- Untuk membantu kamu memindahkan batu bata! - Kau merusak sebagian besar dari mereka.
- Mengapa kamu perlu uang? - Zhang Huike pergi ke kota.
Dia membutuhkan ongkos bus untuk membawanya kembali.
Satu-satu. Apa yang terjadi?
Zhang Huike pergi ke kota. Aku harus menemukannya.
Kita harus membantu teman sekelas kami.
- Dari sekolah mana kalian? - Sekolah Dasar Shuiquan.
- Guru kamu adalah Gao, kan? - Ya.
Berapa banyak yang kamu inginkan?
Kami sudah hitung itu!
1.000 batu bata bernilai 15 yuan.
Kami pindahkan 1.500 batu bata, Jadi kamu berutang kami 22 yuan.
Kamu dapat lebih banyak dari aku!
Aku mengatur 10.000 batu bata dan hanya mendapatkan 40 yuan!
kamu pindahkan 1.000 dan kamu ingin 20 yuan!
Apa seperempat dari 40 yuan?
kamu harus membayar kita!
Untuk menghormati Guru Gao ...
... Dan karena kamu sedang membantu teman sekelas ...
... Aku akan memberikan 5 yuan. Itu banyak.
Ini tidak cukup.
Berapa banyak yang kamu inginkan?
Kalian anak-anak bekerja keras, tetapi kamu pecahkan sebagian besar batu bata.
Aku harus mengatur mereka lagi.
Akan lebih baik Untuk membayar kamu tidak untuk apa-apa.
Tapi kami pindahkan batu bata!
kamu harus membayar.
Karena Guru Gao, dan karena kamu sedang membantu teman sekelas ...
... Aku akan memberikan 15 yuan.
Ini lebih seperti sumbangan, untuk mendukung usaha kamu.
Guru, aku haus. Mari kita mendapatkan sesuatu untuk minum.
Aku haus, juga.
Kita memiliki 15 yuan.
9 yuan untuk tiket bus, sehingga kita memiliki 6 yuan untuk minuman ringan.
Bagus!
- Berikan soda! - Jangan mendorong!
Apa yang harus kita beli?
- Minuman Olahraga? - Yang biru.
- Coca Cola rasanya enak. - Belum pernah mencoba sebelumnya.
- Berapa Coke? - 3 yuan.
Kami memiliki 6 yuan. Kami hanya bisa membeli dua kaleng.
- Itu tidak cukup untuk semua orang. - Semua orang mencoba rasanya.
Jadi, Dua kaleng.
- Biarkan aku membukanya. - kamu tidak tahu bagaimana.
Biarkan aku mencoba dulu!
Biarkan aku.
Bibirku mati rasa.
Rasanya aneh.
Biarkan guru mencoba.
Li Meiying.
Guru, harga tiket bukan 3 yuan. tapi 20,5 yuan.
Ini 20,5 yuan.
dulu 3 yuan.
Aku ingat itu 3 yuan.
Berapa tiket bus ke kota?
- Lihatlah papan harga. - Bukankah 3 yuan?
Tidak ada tiket untuk 3 yuan!
Bagaimana dengan sebelumnya?
Kami tidak pernah punya tiket untuk 3 yuan.
Pergi mencari sendiri.
Pergi mencari lagi!
Sebuah tiket bus 20,5 yuan. Berapa yang harus saya butuhkan?
Kami memiliki 9 yuan. Siapa yang tahu berapa banyak lagi yang kita butuhkan?
- Angkat tangan kamu. - Aku tahu.
Dapatkah kamu menghitung?
- Tidak - Letakkan tangan kamu di bawah!
Dong Dong, datang ke sini.
Karakter yang salah! Kau hilang satu coretan.
Ini "harga" tidak "pangeran."
Sebuah tiket bus biaya 20,5 yuan.
Kalikan ini dengan 3.
Setara 61,5 yuan.
Kami masih membutuhkan 52,5!
Manajer pabrik mengatakan kepada kita bahwa ...
... Dengan memindahkan 10.000 batu bata kita dapat membuat 40 yuan.
Kita perlu 52,5.
Berapa banyak batu bata yang harus pindah?
- Angkat tangan kamu! - Biarkan aku melakukannya.
Jiao Jie, kamu melakukannya.
250.
kamu salah.
Periksa lagi.
Ini harus menjadi 250 yuan, tidak 2,5 yuan.
kamu melakukan kesalahan menempatkan titik desimal.
Ini dilakukan.
Pindahkan 10.000 batu bata mendapatkan 40 yuan.
52 batu bata, kali 10.000, dibagi dengan 40.
Pengganti ini tidak buruk, dia bisa mengajarkan matematika, juga.
130.000 batu bata? Begitu banyak?
Tentu tidak ada nol ekstra?
Kita tidak bisa pindahkan sebanyak itu!
Mari kita menghitung waktu.
Kemarin, kami pindah 1.500 batu bata, dan kami butuh dua jam.
Jika kita pindahkan 130.000, berapa banyak waktu yang kita butuhkan?
- Aku tahu! - Ayo coba.
Zhang Mingxian, kamu menghitung.
Dua jam untuk memindahkan 1.500 batu bata.
Berapa lama kita butuhkan?
175 jam.
Itu terlalu banyak!
Jika kita bekerja delapan jam sehari.
Berapa hari kita harus bekerja?
- Dua puluh satu hari! - Dua puluh satu hari dan tujuh jam.
Dua puluh dua hari.
kamu membuat kesalahan!
Ada nol ekstra di sana.
Jie, kamu menambahkan nol ekstra lagi!
Kita hanya perlu 17 jam!
Itu dua hari.
Itu bagus! Kemudian mari kita pergi!
Kita tidak bisa melakukannya!
Itu memakan waktu terlalu lama! Kita tidak bisa melakukannya!
Tapi aku harus pergi ke kota.
Aku harus membawanya kembali.
Apakah kita lakukan, atau tidak?
Mari kita lupakan batu bata.
kamu hanya harus menghindari ongkos bus!
Ini akan menghindari untuk mendapatkan 50 yuan!
Bagaimana jika aku tertangkap?
Tidak mungkin!
Kami akan pergi dengan kamu.
Apa yang kalian lakukan? Turun kembali! Kenapa kau tidak di sekolah?
Dimana dua lainnya?
Kita tidak bisa membeli tiket, juga?
Bus ke kota! Bus ke kota!
Ada penumpang lainnya?
Cepat, ini panggilan terakhir.
Turun! Tidak ada tumpangan gratis!
- Dapatkah kamu memberitahu saya di mana ini? - Apa?
Dimana jalan Yu-Dao?
Jangan berbicara dengannya.
- Dimana? - Jalan Yu-Dao.
Kabupaten Bridge Barat, jalan Yu-Dao.
Oh, jalan Yu-Dao.
- Apakah Zhang Huike sini? - Siapa?
Saya tidak tahu.
Apakah Zhang Huike sini?
Saya tidak tahu.
Zhang Huike!
- Siapa yang mencarinya? - Saya.
- kamu berasal dari mana? - Desa Shuiquan.
Bicara ke Sun Zhimei.
- Seseorang sedang mencari kamu. - Siapa yang mencari saya?
- Dimana Zhang Huike? - Dia tidak ada di sini!
- Dimana dia? - Kami kehilangan dia di stasiun kereta api.
kamu kehilangan dia! Bagaimana?
Dia pergi ke kamar mandi dan tidak pernah kembali.
- Apakah dia tidak datang untuk bekerja? - Siapa kau?
Aku gurunya! Siapa dia datang dengan?
- Saya. - Lalu bagaimana kau bisa kehilangan dia?
Dia mengatakan ia ingin pergi ke kamar mandi.
Dia tidak datang kembali! Aku menunggunya sangat lama!
- Apakah kamu mencarinya? - Tentu saja!
- Apakah kamu memberitahu keluarganya? - Aku akan beritahu saat aku kembali.
- Dia yang ingin datang! - kamu harus membantuku mencarinya!
Aku harus bekerja. Aku bisa membuat 2 yuan per hari!
kamu harus membantu saya menemukannya.
Dia berjalan-jalan! Ini bukan salahku.
- kamu harus membantu. - Tidak, kecuali kamu memberi saya 2 yuan.
- Mengapa harus saya? - Jika aku membantu kamu harus membayar.
Saya menghasilkan 2 yuan per hari!
Ikut dengan saya terlebih dulu.
- Bayar saya dan saya akan ikut dengan kamu. - Tidak, ikut dengan saya lebih dahulu.
kamu tidak membayar, saya tidak akan ikut.
Ikutlah ke stasiun kereta api. Aku akan membayar kamu kemudian.
- Jadi itu 2,5 yuan. - Kau bilang 2 yuan! Mengapa 2.5 sekarang?
Jika kamu membayar saya sekarang, itu adalah 2 yuan. Di stasiun itu 2,5.
2,5 yuan?
Baik. Mari kita pergi.
Apakah kamu punya uang?
- Tentu saja. - Biarkan aku melihatnya.
Lihat, Aku punya uang. Mari kita pergi.
- Tak bisakah kau pergi lebih cepat? - Saya cepat.
- Dimana itu? - Stasiun kereta api di sana.
Kita hampir sampai.
- Kenapa kau berhenti? - Aku lapar.
Tidak, ayolah.
- Aku belum sarapan. - Kita harus menemukannya terlebih dahulu.
- Biarkan aku makan. - Tidak
Itu disini.
- Bagaimana kita bisa menemukannya? - Dibawah tanda merah. Di sana.
- Tanda ini? - Kami turun dari kereta di sini.
Dia pergi ke kamar mandi. Aku duduk di sini menunggunya.
- Aku menunggu. Dia tidak pernah kembali. - Bagaimana bisa?
Saya tidak tahu. Aku tidak mengikutinya ke kamar mandi.
- Aku pergi mencarinya. - Kemana dia pergi?
Bagaimana saya tahu? Saya berharap dia mengatakan padaku.
Apakah kamu benar-benar mencari dia?
Aku meninggalkan pesan di sana, juga.
Dimana pesan kamu?
- Dimana? - Aku menulisnya.
Saya taruh di sini.
Apakah kamu benar-benar menulis itu?
Aku mengambil sebuah kotak, dan menulis pesan di bagian belakangnya.
Lalu aku pasang di sana.
- Apa yang kamu tulis? - Nama dan alamat saya.
Bisakah ia membaca tulisan kamu?
Kenapa dia tidak bisa? Aku menulis dalam huruf besar.
Bagaimana kita dapat menemukan dia di kerumunan ini?
Dengarkan! Kita bisa menghubunginya dengan loudspeaker.
Kita akan membuat pengumuman untuk mencarinya.
Ini berhasil sangat baik di desa kami.
- Apakah itu bekerja? - Ya, ini adalah satu-satunya cara.
Ini adalah tempatnya.
- Apakah di sini? - Tak bisakah kau melihat tanda?
JANGAN MENGGANGGU
- Ketuklah pintunya. - Ya.
Ya, ada apa?
Kami telah kehilangan seseorang. Bisakah kamu ...
Membuat pengumuman? Siapa yang kamu cari?
Siswa saya, Zhang Huike.
Dia datang ke kota untuk bekerja.
- Seorang siswa. Seorang anak laki-laki atau perempuan? - Anak laki-laki.
Keluarganya miskin. Dia datang ke sini untuk bekerja.
Dia terlihat seperti apa? Berapa tinggi dia? Apa yang dia kenakan?
setinggi ini.
Dia mengenakan kemeja kotak-kotak.
- Bukan abu-abu. - Tunggu.
Tuliskan semuanya.
- Apakah sudah selesai? - Ya.
"Zhang Huike, pria, berusia 11 tahun. Dari Desa Shuiquan.
"Siswa kelas tiga.
"Mengenakan kemeja kotak-kotak dan celana abu-abu terang.
"Tidak terlalu tinggi, rambut pendek, berbadan sedang.
"Keluarganya miskin, dan ibunya sakit, ayahnya meninggal dalam usia muda, ia meninggalkan sekolah. "
Ini tidak berguna.
Di mana ia dapat menemukan kamu? Bagaimana dia bisa menemukan kamu?
Kalian berdua pergi ke sana. Pergi berdiri dekat tangga dan menunggu.
- Aku akan memberitahunya untuk mencari kamu di sana. - Tangga mana?
Disana. Pergi ke sana dan menunggu.
Jangan berkeliaran di sekitar, kalau tidak, ia tidak akan dapat menemukan kamu.
- Hanya satu? - Satu untuk saya, satu untuk kamu.
- Tidak ada lagi? - Aku hanya punya dua.
Mari kita makan.
Perhatian silakan.
Zhang Huike dari Shuiquan Village.
Ini pengumuman. Dengarkan.
Di loudspeaker.
Zhang Huike dari Shuiquan Village.
Ketika kamu mendengar pesan ini, pergilah ke tangga di Gedung 11.
Guru kamu sedang menunggu.
Mereka membuat pengumuman. Aku sudah ikut dengan kamu.
- Bayarlah saya. Aku ingin pergi sekarang. - Tidak, saya tidak akan membayar.
Mengapa tidak?
Kami harus menemukannya terlebih dahulu.
Jika kita tidak menemukannya, aku harus mengikuti kamu selamanya?
Saya mengikuti kamu sepanjang hari. Aku datang ke stasiun kereta api.
Kita membuat pengumuman.
- Dia akan muncul segera. Membayar saya sekarang. - Tidak, tidak sampai aku menemukannya.
- Berdiri! Beri aku uang! - Tidak sampai dia datang ke sini.
Mereka mengumumkan. Dia akan berada di sini.
Tapi kita sepakat ...
Jika kamu tidak membayar saya, saya akan mengambil sendiri dari kamu.
Tidak!
Kau berjanji. Cepat dan bayar saya.
kamu tidak membayar saya, saya akan mendapatkannya sendiri.
Kau berjanji.
Cepatlah!
2,5 yuan.
- Itu tidak cukup! - Di sini.
Cukup!
kamu terus menunggu. Aku pergi.
Kau masih di sini? Belum menemukannya?
Dia tidak datang. kamu dapat mengumumkan lagi?
Aku sudah mengumumkan enam kali.
Biasanya, kami hanya mengumumkan tiga kali.
Dimana kau kehilangan dia? Di sini?
- Ya. - Kapan?
- Dua, tiga hari lalu. - Berapa lama?
Jadi itu sia-sia.
Sebaiknya kamu mencoba sesuatu yang lain.
- Tolong, hanya beberapa kali! - Tak ada gunanya.
PEMBERITAHUAN ORANG HILANG
- Apa yang kamu ingin beli? - Sebuah pena dan beberapa tinta.
Untuk apa? kamu terlihat seperti dari pedesaan.
Mahasiswa saya datang ke kota. Saya harus menulis pemberitahuan untuk menemukannya.
kamu ingin menulis pemberitahuan.
Pena termurah adalah 1,5 yuan.
Berapa banyak yang kamu miliki?
6,5 yuan.
Hanya 6,5 yuan. Ingin menghabiskan semuanya?
kamu juga akan memerlukan beberapa tinta. Itu 1 yuan.
Totalnya adalah 2,5 yuan.
Seratus lembar kertas adalah 4 yuan.
Jadi 6,5 yuan.
PEMBERITAHUAN ORANG HILANG
"Hilang, Zhang Huike, pria, berusia 11 tahun. Kelas tiga.
"Datang ke kota tiga hari yang lalu.
"Jika kamu memiliki informasi, hubungi Sekolah Dasar Shuiquan. "
Bagaimana seseorang bisa menghubungi kamu?
Tidak ada alamat ...
... Nomor telepon, nomor pager, ponsel.
Bagaimana bisa seseorang menghubungi kamu jika kamu belum punya itu?
Bahkan jika orang ingin membantu, bagaimana mereka bisa?
Dimana Desa Shuiquan?
Desa mana? Kabupaten mana?
Orang-orang terlalu malas untuk mengangkat telepon. Siapa yang memiliki waktu untuk menulis?
Bahkan jika seseorang tahu, tidak ada yang akan menulis kepada kamu.
Tinta terlalu terang. Siapa yang bisa membaca itu?
Bahkan jika kamu mencetak 500 lembar dengan fotonya ...
... Peluang kamu sangat tipis.
Ini adalah buang-buang waktu.
- Apa? - kamu mengatakan itu tidak akan berhasil, apa yang harus saya lakukan?
Lakukan apa pun yang kamu suka.
- Katakan padaku apa yang harus dilakukan. - Betapa menjengkelkan!
kamu dapat pergi ke polisi.
Mengajukan laporan dan mereka akan mencarinya.
Tidak, itu tidak akan berhasil. Mereka terlalu sibuk.
Memasang iklan di koran.
Tapi itu akan sangat kecil, tidak ada yang akan melihatnya.
Hei, aku tahu! Pergi ke stasiun TV.
Setelah kamu berada di TV, seluruh kota akan tahu.
Itulah cara terbaik untuk pergi.
Dimana stasiun TV?
Naik bus nomor lima.
Bagaimana aku sampai di sana dengan berjalan kaki?
Ini sangat jauh. Saya tidak yakin. Pergi ke luar dan tanyalah seseorang.
Dimana stasiun TV?
- Stasiun televisi. - Dimana?
Disana.
Dimana stasiun televisi?
Disana.
Dimana stasiun televisi?
Mana kamu akan pergi?
- Saya sedang mencari seseorang. - kamu tidak bisa datang sekarang.
Pergi ke penerimaan selama jam kerja. kamu tidak bisa hanya berjalan masuk!
Apa yang kamu lakukan?
- Saya sedang mencari seseorang. - Siapa?
Saya diberitahu bahwa saya bisa menemukan seseorang di sini.
Ada banyak orang di sini. Siapa yang kamu cari?
Aku guru pengganti dari Shuiquan Sekolah Dasar.
Keluarga siswa saya miskin.
Dia harus meninggalkan sekolah dan datang untuk bekerja di kota.
Saya tidak ingin mendengar ini. Keluarlah.
Aku benar-benar mencari seseorang. Lihatlah.
"Hilang ..." Apa pesan yang panjang.
Apakah kamu menulis ini sendiri? Kenapa tidak kamu pasang itu?
Mereka mengatakan itu tidak akan berhasil. Stasiun TV lebih baik.
Benar, iklan di TV mendapatkan hasil yang lebih baik.
Ini tidak berguna untuk dipasang. Tidak ada yang akan membacanya.
Bisa kamu tunjukkan ID kamu?
Pergi ke departemen periklanan.
- Saya tidak punya ID apa saja. - Sebuah surat referensi?
Tidak.
- Sebuah surat dari desa kamu? - Tidak
- Sebuah surat dari sekolah kamu? - Tidak
- ID siswa kalau begitu. - Saya tidak memilikinya.
Jika kamu tidak memiliki ID apa saja, bagaimana saya bisa mempercayai kamu?
kamu bisa memberitahu saya apa pun yang kamu inginkan.
kamu mengklaim kamu seorang guru dari pedesaan.
Bagaimana kamu bisa membuktikan hal itu? Bagaimana saya bisa membiarkan kamu masuk tanpa ID apa saja?
- Tolong biarkan aku masuk - Tidak
- Tolong biarkan aku masuk - Tidak mungkin.
Tolong biarkan saya masuk
Dengarkan aku. kamu perlu pergi ke departemen periklanan.
Banyak orang datang untuk menempatkan iklan sehari-hari.
Tetapi dengan tidak ada ID atau surat rekomendasi ...
... Bagaimana saya bisa membiarkan kamu dalam? Kami punya aturan.
Aku tidak bisa membiarkan kamu masuk kamu mengerti?
- Zhang Huike hilang ... - Apa yang harus dilakukan dengan saya?
Kenapa kau tidak mengerti?
Dua orang di sini sebelumnya itu memiliki ID. Jadi aku membiarkan mereka masuk
Jika sesuatu yang buruk terjadi, maka aku akan mereka salahkan.
- Tolong biarkan aku masuk - Tidak!
Jangan menunggu lagi di sini. Tidak ada gunanya. Ayo, pergi.
- Tidak - Mengganggu saja.
- Tolong biarkan aku masuk - Saya sudah jelaskan, sekarang pergi!
Apakah kamu memiliki uang? Apakah kamu tahu berapa banyak biaya iklan?
- Apakah kamu punya uang? - Tidak
kamu tidak memiliki satu sen-pun?
Apa gunanya membiarkan kamu masuk? Kau bercanda.
Bahkan jika saya membiarkan kamu, itu tidak akan ada gunanya bagimu. Pergi sekarang!
- Apa yang harus saya lakukan? - Apa yang harus kamu lakukan?
Percuma, kecuali kamu berhubungan dengan manajer stasiun ...
Hanya manajer stasiun yang bisa.
- Bagaimana saya bisa menemukannya? - Lantai tiga. Dia memakai kacamata.
Lihat apakah penjaga keamanan membiarkan kamu masuk
- Aku pergi sekarang. - Baik, pergi saja.
- Apa yang kamu lakukan? - Saya mencari manajer stasiun.
kamu perlu catatan dari meja depan.
Apakah kamu mendengar saya?
Dapatkah kamu katakan padanya untuk membiarkan saya?
Aku sudah bilang. Ini keputusannya.
kamu tidak memiliki ID apa saja. kamu hanya tidak mendengarkan.
Kau begitu bodoh. Pergi saja!
Apa kau tidak punya telepon di sini?
- Bisakah kamu menelepon manajer stasiun? - Apakah kamu pikir semudah itu?
Kau pikir aku akan mengganggunya dengan ini?
Pergi.
Berhenti menyebabkan masalah.
- Apakah koran hari ini tiba? - Belum. Yang satu ini adalah kemarin.
- Beri aku panggilan ketika kamu mendapatkannya. - Tentu.
- Keluar dari sini. - Aku akan menunggu manajer stasiun di sini.
kamu ingin menunggu? Di sini?
Mari kita lihat berapa lama kamu bisa menunggu.
Menunggu di luar. Di luar gerbang.
kamu bisa menunggu selama yang kamu inginkan.
Jika kamu tidak pergi sekarang, aku akan memanggil satpam.
Kami sangat sibuk. Saya harus memeriksa orang-orang sepanjang hari.
Cepat! Pergi!
Apakah kamu manajer stasiun?
Apa?
Apakah kamu manajer stasiun?
Manajer Station?
Apakah kamu manajer stasiun?
Tidak.
Apakah kamu manajer stasiun?
Tidak, aku tidak.
Hei, berhenti.
Apakah kamu manajer stasiun?
Apa manajer stasiun? Tidak, kamu telah melakukan kesalahan.
Kemarilah, Nak. Silakan masuk.
Beri dia sesuatu untuk dimakan.
- Apakah kamu lapar? - Ya.
kamu tidak dapat mengganggu pelanggan. kamu akan merugikan bisnis saya.
Jika kamu lapar, datang ke sini.
Setelah kamu makan, kamu dapat membantu saya mencuci piring.
Ingatlah untuk menjauh dari pelanggan.
Baik.
Hei, Nak.
Bangun.
Kenapa kau tidur di sini? kamu akan masuk angin.
Apakah kamu baik-baik saja?
Berdirilah.
Manajer, seorang gadis muda telah mencari kamu di pintu gerbang.
Dia sudah bertanya pada semua orang yang memakai kacamata.
Dia berada di sana sepanjang hari kemarin. Dia ada lagi pagi ini.
- Yang itu dengan baju merah? - Ya betul.
- Pergi tanyalah. - Baik.
Dia bilang dia seorang guru dari desa yang mencari muridnya.
Dia ingin untuk menempatkan iklan tapi dia tidak memiliki ID.
Aku mendengar dia telah menunggu selama satu hari setengah.
Dia ingin menunggu.
Aku hanya mengikuti aturan. Dia gila.
- Sikap apa ini! - Dia tidak punya ID, tidak ada uang ...
kamu membuatnya menunggu setengah hari!
Sekarang kamu mengatakan dia gila! Saya pikir kamu yang gila.
Aku hanya mengikuti aturan.
- Dia tidak punya ID. - Jadi kamu membuatnya menunggu satu hari setengah?
Bagaimana bisa?
- Aku akan membiarkan dia masuk. - Lupakan saja. Aku yang akan pergi.
- Apakah kamu manajer stasiun? - Ya.
Apakah ada sesuatu yang saya bisa lakukan untuk kamu?
kamu tidak bisa menempatkan iklan. Tiga puluh detik biayanya 600 yuan.
Kamu tidak punya uang.
Tetapi manajer stasiun ingin membantu kamu.
Kami punya rencana.
Kami memiliki acara yang disebut "Hari ini di Cina".
Ini acara dengan rating tertinggi kami.
kamu bisa menjadi tamu kami, seorang pendidik dari pedesaan.
Kami akan menyebutkan siswa kamu. Ini pasti akan berhasil.
Kualitas pendidikan berkembang cepat.
Kebijakan wajib belajar sembilan tahun telah berhasil diterapkan ...
... Tapi masih tidak sangat menjanjikan di beberapa daerah ...
... Terutama daerah pedesaan.
Alat yang diperlukan masih kurang.
Banyak anak tidak bisa pergi ke sekolah karena beberapa alasan.
Hari ini, saya merasa terhormat untuk memperkenalkan tamu khusus ...
... Yang akan berbicara tentang pendidikan di daerah pedesaan.
Sudah hadir disini Wei dari Sekolah Dasar Desa Shuiquan.
Bisakah kamu memberitahu kami tentang situasi di sekolah kamu?
Tampaknya Wei sedikit gugup.
Zhang Huike adalah siswa kelas tiga di Shuiquan.
Ibunya sakit, dan keluarganya berada dalam utang.
Dia datang ke kota untuk bekerja untuk melunasi utang mereka.
Guru Wei datang ke kota sendirian ...
... Untuk menemukan Zhang Huike sehingga ia bisa kembali ke sekolah.
Terjadi peningkatan jumlah siswa yang putus sekolah.
Mengapa kamu pikir ini terjadi?
Jangan gugup.
Keluarga mereka miskin.
Mengapa kamu harus mencari Zhang Huike?
Mengapa kau mencarinya?
Keadaan Zhang Huike semakin umum terjadi.
Kami berharap masyarakat yang akan memberi mereka bantuan.
Membantu mereka kembali ke sekolah.
Kita perlu membantu generasi mendatang.
Kami tahu bagaimana perasaan kamu.
Dapatkah kamu mengatakan sesuatu kepada pemirsa kita?
Mungkin Zhang Huike ada diluar sana melihatmu.
Lihatlah kearah kamera dan berbicara dengannya.
Lihatlah ke lensa.
Bayangkan bahwa Zhang Huike sedang mendengarkan kamu.
Dia pasti sangat merindukanmu.
Katakan sesuatu padanya.
Zhang Huike, di mana kau pergi?
Saya telah mencari di mana-mana.
Aku sangat khawatir.
Kenapa kau tidak kembali?
Ini adalah "Hari ini di Cina".
Kami belum menemukannya. Apakah kamu memiliki informasi apapun?
- Ya? Beritahu kami waktu. - Kami masih mencarinya.
Kemarin, di Jalan Kemerdekaan ...
Apa yang dia kenakan?
Masuk ke sini.
Lihatlah, mereka berbicara tentang kamu?
Lihatlah ke lensa.
Bayangkan bahwa Zhang Huike sedang mendengarkan kamu.
Dia pasti sangat merindukanmu.
Katakan sesuatu padanya.
Zhang Huike, di mana kau pergi?
Saya telah mencarimu di mana-mana.
Aku sangat khawatir.
Kenapa kau tidak kembali?
Kita hampir sampai di rumah.
Bagaimana perasaan kamu tentang menemukan Zhang Huike?
Saya sangat senang.
Zhang Huike, Guru Wei membawamu pulang.
- Apakah kamu pikir dia seorang guru yang baik? - Ya.
Bagaimana kamu akan berterima kasih padanya?
Ketika saya lulus, menyelesaikan sekolah tinggi ...
... Aku akan membuat banyak uang dan membeli banyak nya hal baginya.
Kenapa?
Dia pergi melalui banyak kesusahan mencari saya.
Aku harus membalasnya nya.
Apa yang akan kamu beli?
Banyak hal yang baik.
- Apa hal yang baik? - Banyak hal.
Apa "barang bagus"?
Bunga.
- Apakah kamu suka kota? - Ya.
Apa yang baik tentang itu?
Kota itu indah dan makmur. Jauh lebih baik daripada pedesaan.
Apa yang paling berkesan bagimu?
Bahwa aku harus mengemis untuk makanan.
Aku akan selalu ingat itu.
Guru Wei membawa Zhang Huike kembali.
Seluruh desa di sini untuk merayakan.
Bagaimana perasaan kamu?
Saya sangat senang.
Saya senang Zhang Huike kembali.
Apakah kamu tahu dia pergi mencari untuk Zhang Huike?
Aku tidak tahu.
Dia bilang dia ingin pergi. Aku bilang tidak, jadi dia pergi sendiri.
Saya sangat khawatir bahwa dia tidak akan kembali.
Banyak orang baik menyumbangkan bahan-bahan kelas.
Apa yang akan kamu lakukan dengan semua ini?
Berikan kepada siswa.
Biarkan siswa menggunakannya.
Mereka harus menggunakan mereka untuk belajar.
Banyak orang-orang baik peduli Zhang Huike dan sekolah, sehingga mereka menyumbangkan uang.
Sebagai walikota, apa yang akan kamu lakukan dengan uang ini?
Kita bisa melakukan banyak hal yang baik dengan uang.
Sekolah ini sudah tua.
- Ini bocor saat hujan. - Berapa usia sekolah?
Usianya sekitar 45 tahun.
Saya ingin membangun sebuah sekolah baru.
Begitu banyak kapur. Kita tidak perlu membeli lagi.
Kami akan menyimpannya untuk Guru Gao. Dia akan sangat senang!
Guru Wei, kapur yang sangat bagus.
Kata-kata yang kamu tulis akan sangat cantik.
Tulislah sesuatu!
Mari kita simpan untuk Guru Gao.
Tulislah sesuatu!
Saya ingin menulis sesuatu, juga.
Setiap orang dapat mengambil sepotong kapur dan menulis karakter.
Tapi hanya satu!
"Langit."
"Kebahagiaan."
"Air."
"Nama."
"Kepandaian."
Li Meiying, kamu ingin menulis juga?
Ayolah.
- Aku tidak bisa menulis. Aku bisa menggambar bunga. - Kemudian gambarlah satu.
"Bunga."
- Guru, saya bisa menulis lebih dari satu? - Majulah ke depan.
"Guru Wei."
"Rumah."
Zhang Huike kembali ke sekolah.
Utang keluarganya telah dilunasi dengan uang yang diterima dari donasi.
Ming Xinhong menang kejuaraan lari 5.000m di kota.
Wei Minzhi kembali ke peternakan keluarganya.
Dia sering kembali mengunjungi murid-muridnya.
Sisa uang itu digunakan untuk membangun kembali sekolah.
Mereka menamainya "Shuiquan School of Hope".
Setiap tahun, kemiskinan memaksa lebih dari satu juta anak di Cina ...
... Untuk meninggalkan sekolah.
Melalui bantuan sumbangan, sekitar 15 persen ...
... Anak-anak mampu untuk kembali ke sekolah.
Subtitle Original by Mazid Kamal Revision subtitle by biau.sby